.محمدرضا پهلوی، آخرین شاهنشاه <> Mohammad Reza Pahlavi, َAkharin Shahanshah ( The Last Shah )

محمدرضا پهلوی، آخرین شاهنشاه

زندگینامه واقعی شاه، هم به سبب استادی و هنری که در نوشتن کتاب به کار رفته، هم به سبب صحت و دقت داوریهایی که درباره آن شخصیت مرموز و پیچیده ابراز شده است… محمدرضا پهلوی هرگز نخواست استقلال خود و کشورش را انکار کند و به راه ژنرال دوگل رفت. ایران را به نوسازی و اصلاح برد. به جهان غرب وفادار ماند. اما به اتحاد جماهیر شوروی و چین نیز نزدیک شد. هوشنگ نهاوندی و ایوبوماتی همه جزئیات زندگی او در دوران تاریخ را با دیدی نوین و عمیق بیان میکنند. اشتباهات شاه را پنهان نمیکنند. ولی عشق وی را به ترقی ایران و میهندوستی عمیق وی را نیز به خوبی نشان دادهاند. مردم مغرب زمین نمیتوانند این کتاب را بخوانند و از رفتاری که با شاه شد احساس شرم نکنند.» Eric Roussel در Le Figaro بزرگترین روزنامه صبح فرانسه / 17 ژانویه 2013 «کتابی در حد کمال، استادانه، در قلب حوادث امروز. نویسندگان نشان دادهاند که وی خود را با کشورش یگانه میدانست. نویسندگان خدمات وی را میستایند ولی نقاط ضعفش را نیز پنهان نکردهاند. کتابی که با هیجان و شوق خوانده میشود و برای اول بار زندگی خصوصی شاه و روابطش را با همسرانش و یا زنان نیز به تفصیل بیان داشته است.» Michel Fromentoux در Action Française هفتهنامه/ 7 فوریه 2013 «… هیچ چیز از جریانها و تحریکات داخلی دربار در این کتاب پنهان نشده. مطالب کتاب دقیق و روشن است. اصلاحات عمیق شاه به تفصیل یادآوری شده. دشواریهای زمان حکومتش پنهان نشده. نقش ملاها و علل نارضایتی آنان به تفصیل تجزیه و تحلیل شده. نقش صندوق بینالمللی پول را در ممانعت از روند سریع توسعه اقتصادی ایران میخوانیم. از جعل زندگینامهای برای خمینی مطلع میشویم. ماجرای اعزام ژنرال آمریکایی هویزر را که مأمور بازگرداندن آیتالله خمینی به ایران بود، درمییابیم. میبینیم آیتالله برای پیشرفت انقلابش دستور به سوزاندن سینمایی در آبادان داد و 417 نفر را زنده زنده در آتش سوزاند. ماجرای سالهای انقلاب شباهتی به داستان‌های هزار و یک شب ندارد.» هفتهنامه چپگرای پاریس Canard Enchainé به قلم Alain Dagnaud / 13 فوریه 2013 «تاریخ زندگی شاه پرسشهای بسیاری را مطرح میکند. در این کتاب به همه آنها پاسخ داده شده. نویسندگان به دور از دیدهای سیاسی، شخصیت محمدرضا شاه را در چهارچوب تاریخ مورد بررسی قرار دادهاند…». ماهنامه Reconquete چاپ پاریس شماره فوریه 2013 مقاله به قلم Louis Chagnon «مطالعه این کتاب فرصتی است برای شناسائی ایران و درک مسائل سیاسی امروز» ماهنامه Echelle des Valeurs/ فوریه 2013 «کتابی حجیم و روشنگر درباره زندگی آخرین شاه ایران…» Le Populaire چاپ لیموژ Limoges / 13 مارس 2013 «حُسن بزرگ کتاب آن است که مشاهدات و افشاگریهای یک ایرانی را که در جریان وقایع بود با تجزیه و تحلیل یک متخصص فرانسوی تلفیق کرده و برای اول بار همه جزئیات زندگی و حوادث دوران شاه را با دقت و بیطرفی بیان میکند. کتابی بزرگ، که با شور و هیجان و علاقه بسیار از آغاز تا انجام باید خواند» Pierce Aube در Actualite Litterave΄/ مارس 2013 «علیه شاه ایران، اتحاد سرخ و سیاه، مارکسیستها و ملاها، تشکیل شد… در ماههای آخر شاه یک دلمشغولی بیشتر نداشت: از خونریزی و جنگ داخلی جلوگیری کند. ایران در زمان سلطنتش بیعیب و نقص نبود، اما کشوری بود در حال ترقی و نوسازی. شاه با چشمان گریان ایران را ترک کرد. هفتهنامه Valeurs Actuelles / 20 فوریه 2013 دکتر هوشنگ نهاوندی، وزیر پیشین، رئیس اسبق دانشگاههای پهلوی و تهران، آخرین رئیس هیأت مدیره انجمن آثار ملی، عضو وابسته فرهنگستان علوم اخلاقی و سیاسی فرانسه، مؤلف و مترجم چهارده کتاب به زبان فارسی قبل از انقلاب و هشت کتاب به فرانسه درباره تاریخ ایران و انقلاب اسلامی پس از انقلاب که بعضی از آنها به چند زبان خارجی نیز ترجمه شده. پس از انقلاب پانزده سال در دانشکدههای دانشگاه پاریس تدریس کرده، اکنون در بروکسل زندگی میکند. ایوبوماتی، دکتر در ادبیات، دیپلمه در تاریخ مذاهب از مدرسه عالی علوم اجتماعی پاریس، صاحب منصب عالیرتبه نخستوزیری فرانسه، از مدیران سازمان اسناد دولتی آن کشور، سالها رئیس دانشکده علوم ارتباطات اجتماعی در پاریس بود. مؤلف کتب متعدد در زمینههای ادبی و تاریخ ادیان شرقی. در سالهای اخیر سفری طولانی برای بررسی اوضاع ایران به این کشور کرد. این دو تن به اتفاق زندگینامه شاه‌عباس کبیر را تألیف کردند که در سال 1997 در پاریس منتشر شد و در سال 1998 به دریافت جایزه بهترین کتاب تاریخی سال از فرهنگستان فرانسه نائل گردید.

فهرست مطالب:

دیباچه بخش اول، پدر و پسر، پیدایش یک دودمان سلطنتی بخش دوم، در سایه مردان بزرگ1941 -1953 بخش سوم، در جستجوی قدرت 1953- 1963 بخش چهارم، شاهنشاه 1963- 1978 بخش پنجم، در سراشیبی سقوط 1978 بخش ششم، سقوط 1978- 1980

«زندگینامه واقعی شاه، هم به سبب استادی و هنری که در نوشتن کتاب به کار رفته، هم به سبب صحت و دقت داوریهایی که درباره آن شخصیت مرموز و پیچیده ابراز شده است… محمدرضا پهلوی هرگز نخواست استقلال خود و کشورش را انکار کند و به راه ژنرال دوگل رفت. ایران را به نوسازی و اصلاح برد. به جهان غرب وفادارماند. اما به اتحاد جماهیر شوروی و چین نیز نزدیک شد. هوشنگ نهاوندی و ایو بوماتی همه جزئیات زندگی او در دوران تاریخ را با دیدی نوین و عمیق بیان میکنند. اشتباهات شاه را پنهان نمیکنند. ولی عشق وی را به ترقی ایران ومیهندوستی عمیق وی را نیز به خوبی نشان داده اند. مردم مغرب زمین نمیتوانند این کتاب را بخوانند و از رفتاری که با شاه شد احساس شرم نکنند.» . Eric Roussel درLe Figaro روزنامه صبح فرانسه / 17 ژانویه 2013

حُسن بزرگ کتاب آن است که مشاهدات و افشاگریهای یک ایرانی را که در جریان وقایع بود با تجزیه و تحلیل یک متخصص فرانسوی تلفیق کرده و برای اول بارهمه جزئیات زندگی و حوادث دوران شاه را با دقت و بیطرفی بیان میکند. کتابی بزرگ، که با شور و هیجان و علاقه بسیار از آغاز تا انجام باید خواند Pierce Aube درActualite Litterave΄/ مارس 2013