آیین هندو و عرفان اسلامی
این کتاب سیری گسترده در عرصه دو فرهنگ هندو و اسلامی است و کلیه مفاهیم و مسائل اساسی دینی و عرفانی این دو سنت بزرگ معنوی را مورد بررسی قرار داده است:
کتاب حاضر، از مهمترین آثاری است که در دوران معاصر در شرح عرفان اسلامی و تطبیق و مقایسه آن با آیین هندو نوشته شده است. این کتاب، بر اساس مجمع البحرین اثر دارا شکوه، پسر شاه جهان امپراتور گورکانی هند، تالیف شده است. دارا شکوه در واقع، رویای تقریب مذاهب را در سر می پروراند و بویژه در جامعه ی متکثر هند بر آن بود که دو مذهب بزرگ اسلام و هندو را به هم پیوند زند، که گفته اند اگر در این راه موفق می شد، بسا که شبه قاره هند به دو بخش هند و پاکستان تقسیم نمی شد و تاریخ آسیا تغییر می کرد. این کتاب سیری گسترده در عرصه ی دو فرهنگ هندو و اسلامی است و کلیه ی مفاهیم و مسائل اساسی دینی و عرفانی این دو سنت بزرگ معنوی را مورد بررسی و پژوهش قرار داده است.
The writer has researched the whole definitions and essential questions regards to religion and gnosticism in these two customs. This book is the most important that has been writing about comparing the Islamic Gnostic with Hindu in contemporary age. This book is writing on the basis of `Majma Al-bahriyn` (College of seas) by Dara Shukuh, son of Shah Jahan the emperor of Indian Gurkani. Dara Shukuh dreamed to close religions, especially in the multiplicity society of India to assemble Islam and Hindu religions and if he done Indian wouldn`t divide in two parts, India and Pakistan and the history of Asia would be changed. This book is a study on cultures of Hindu and Islam and analyzes the basic religious and Gnostic problems of these great spiritual cultures.
