آذربایجان در ایران معاصر
اثری که پیش رو دارید حاصل پژوهشی است در باب تاریخ معاصر گوشه شمالی میهن مان که هرچند تاریخ معاصرش از تاریخ پاره های دیگر ایران جدا نیست، اما گاه، به خاطر ویژگی قومی ساکنانش، کارنامه تاریخی اش برگ دیگری خورده است. هدف این پژوهش ارائه تحلیلی بوده است غیر مرسوم و به دور از جانبداری های تاریخ پردازانه متعارف از رویدادهای تاریخی یکصد ساله آذربایجان. در این اثر تلاشم همه بر این بوده که نگاهی ناقدانه و از برون – و نه از درون – به رویدادها بیندازم و آنها را نه مجرد، که در پیوند متقابل با یکدگر ببینم. در بازبینی اسناد تاریخی، هیچ گاه در جستجوی حقیقتی یگانه نبوده ام. حقایق تاریخی همیشه برایم چندگانه بوده اند که تنها با محک خوردن به اسناد و مدارکی که از منابع گونه گون به دست آمده مقام و ارزششان شناخته می شود.
اسنادی که در این پژوهش به آنها استناد شده، عمدتا از منابعی انتخاب شده که متعلق به جناح های متخاصم بوده است. تعمدم در این کار، رعایت جانب انصاف بوده است. آرشیوهای مختلف اتحاد شوروی، وزارت امور خارجه انگلیس، ایالات متحده آمریکا – واشنگتن، وزارت امور خارجه هلند، فرقه دموکرات آذربایجان، حکومت خود مختار آذربایجان، و نیز منابع رسمی دولتی ایران از آن جمله اند. در کنار اسناد و مدارک منتشر…..
(برگرفته از پیشگفتار نویسنده)
This is a study of modern Iranian political history and is set in the international context of the Second World War and its aftermath. The book covers the essential background in Iranian political history in the 20th century including the role played by Azerbaijani politicians in the Constitutional Revolution of 1905-6, the drastic reforms of the autocratic Reza Shah regime and its effect on ethnic identity in Iranian Azerbaijan, the abdication of the Shah, the role of the Allied Powers, and the occupations of Iran. The book draws on Turkish, Persian, and Azeri sources as well as British, French, American, and Soviet materials and interviews with surviving members of the period of autonomous government in Iranian Azerbaijan.
