سرگذشت یک غریق
گابریل گارسیا مارکز نویسنده‌ی نام‌آشنای اسپانیایی‌زبان و کلمبیایی‌تبار است. مارکز در سال 1982 جایزه‌ی ادبیات نوبل را برای داستان‌های کوتاه و رمان‌هایش دریافت کرد. بنیاد نوبل در بیانیه‌ای او را شعبده‌باز کلام توصیف کرد. شناخته‌شده‌ترین اثر مارکز کتاب صد سال تنهایی است که جوایز ادبی بسیاری دریافت کرده است. او در سال 2006 اعلام کرد که دیگر به نوشتن تمایل ندارد. مارکز به این معروف است که جزئیات حیاتی و مهمی از روند داستان را مستقیماً ذکر نمی‌کند تا خواننده حین خواندن، توجه بیشتری به داستان داشته باشد. او پایبند به دو مکتب رئالیسم و رئالیسم جادویی بود و از پیشگامان سبک رئالیسم جادویی به شمار می‌آید. این نویسنده‌ی توانا رمان‌های اولش را با رئالیسم خشک و سنتی شروع کرد. به مرور دامنه و مرز رئالیسم را امتحان کرد و به رئالیسم جادویی رسید. مارکز معضلات زندگی مردم آمریکای لاتین را در داستان‌هایش منعکس می‌کرد. شهرت او در عرصه‌ی جهانی باعث شد توجه دنیا به آمریکای لاتین جلب شود و این معضلات قدری کمرنگ شوند.
کتاب سرگذشت یک غریق داستان واقعی زندگی لوییس رودریگز را روایت می‌کند که در سال 1955 اتفاق وحشتناکی برایش افتاد. این داستان اولین بار در روزنامه‌‌ی ال اسپکتادور در عرض چهارده روز منتشر شد. در این کتاب کوتاه، داستان ملوانی را می‌خوانیم که کشتی‌اش غرق شده است. تیم نجات چهار روز در دریا به دنبال بازماندگان گشته و بعد از این مدت هر که را که پیدا نشده، مرده اعلام کرده است. رودریگز از بازماندگانی بود که به اشتباه مرده اعلام شد و ده روز در دریا روی تکه‌ای چوب سرگردان ماند.
Gabriel García Márquez’s The Story of a Shipwrecked Sailor was first published in Spain in 1970 under the title Relato de un naufrago (“story of a castaway”). The nonfiction work relates Luis Alejandro Velasco’s 10-day survival adrift on a raft in the Caribbean after being thrown overboard from his Colombian destroyer in rough seas. While there had been a censored, government-backed version of Velasco’s story that was publicized, the uncensored story was first published in the Colombian newspaper, El Espectador, in 14 installments. Márquez, still young and not yet a famous author, was working as a newspaper journalist at the time. He ghostwrote the story, and Velasco appeared as the author. The uncensored story’s newspaper publication exposed the Colombian government’s corruption and incompetence, causing a political scandal that eventually led to Márquez leaving for Paris and the newspaper’s brief closure; hence the book’s full title: The Story of a Shipwrecked Sailor Who Drifted on a Liferaft for Ten Days Without Food or Water, Was Proclaimed a National Hero, Kissed by Beauty Queens, Made Rich Through Publicity, and Then Spurned by the Government and Forgotten for All Time.
