مویز، جوجو

پائولین سارا جو مویز، که در دنیا به نام هنری جوجو مویز شناخته می‌شود، ۴ اوت سال ۱۹۶۹ در لندن به دنیا آمد. او یکی از نویسندگانی است که دو بار جایزه سال رمان عاشقانه را از انجمن نویسندگان رمان‌های عاشقانه دریافت کرده است. اولین‌بار این جایزه برای رمان میوه‌ی خارجی در سال ۲۰۰۴ و هفت‌سال بعد در سال ۲۰۱۱ برای کتاب آخرین نامه از معشوق خود.

او سال‌ها در سمت‌های مختلف برای روزنامه‌ی ایندیپندنت کار کرده است اما تجربه‌های شغلی‌اش طیف گسترده‌ای از کارها را دربر می‌گیرد؛ از کنترل‌چی تاکسی بودن گرفته تا تایپیست خط بریل برای نابینایان. از کار کردن در بار گرفته تا نویسنده‌ی بروشورهای کلوپ ۱۸-۳۰که کلوپی مسافرتی برای افراد ۱۸ تا ۳۰ ساله است. اصلا دلیل اینکه به خوبی آدم‌ها را می‌شناسد و می‌تواند آن‌ها را به تصویر بکشد هم همین است؛ تجربه‌های متنوعی که از کار کردن درشغل‌های مختلف به دست آورده است.

نگاهی به آثار جوجو مویز

جوجو مویز داستان‌های عاشقانه‌ی زیادی نوشته است. داستان‌هایی که البته در کنار بیان مفاهیم زیبای عاشقانه‌شان، زندگی را نشان می‌دهند. با تمام بالا و پایین‌ها، با تمام لحظات آسان و سختی‌ها و البته گذرا بودن لحظات سخت. اما چه چیزی باعث شده تا آثار او به بیست و هشت زبان در دنیا ترجمه شوند؟ منتقد نیویورک‌تایمز بعد از خواندن رمان من پیش از تو، گفته بود: «وقتی این رمان را خواندم، دلم نمی‌خواست آن را نقد کنم، دلم می‌خواست آن را دوباره بخوانم.» مریم مفتاحی که مترجم آثار جوجو مویز به فارسی است درباره‌ی نوشته‌های او گفته است: « تلفیق نگاه ژورنالیستی و رئالیستی آثار جوجو مویز را پرمخاطب کرده است.» در این یادداشت با هم نگاهی به برخی از زیباترین آثار جوجو مویز می‌اندازیم.

‌