مهرنوش مزارعی در سال ۱۳۳۰ در تهران به دنیا آمد اما سال های کودکی و نوجوانیش را در شیراز و بنادر جنوب ایران گذراند. دورهٔ لیسانس را در زادگاهش تهران به پایان رساند. وی در سال ۱۳۵۸ (۱۹۷۹ میلادی) برای ادامه تحصیل به آمریکا رفت و هم اکنون در لس آنجلس اقامت دارد. در سال ۱۹۹۱ فصلنامه ادبی فروغ را به اتفاق یکی از دوستانش در لس آنجلس بنیان گذاشت. این نشریه به معرفی ادبیات زنان اختصاص داشت و تا سال ۱۹۹۳ به چاپ می رسید. در همین سال ها برگزیده ای از نمایشنامه های داریو فو را ترجمه کرد و در مجموعه ای به نام «یک زن، تنها» منتشر نمود. او متخصص و مشاور بین المللی تولید و نصب سیستم های نرم افزار کامپیوتری است.
مهرنوش از کوشندگان پیگیر در حرکت های مربوط به حقوق زنان و کودکان است و در انجمن زنان جنوب کالیفرنیا حضوری فعال دارد. او همچنین یکی از بنیان گذاران گروه ادبیی «دفترهای شنبه» است، که از سال ۱۹۹۲ در لس آنجلس شروع به کار کرد و هنوز به فعالیت خود ادامه می دهد.
وی تا امروز سه مجموعه داستان به نام های «بریده های نور» ۱۳۷۳، «من و خواهرم کلارا» ۱۳۷۷ و «خاکستری» ۱۳۸۱ را به چاپ رسانده است.
انقلاب مينا»، نخست به زبان انگليسي در آمريكا منتشر شد و حالا نسخه فارسي آن توسط نشر باران روانه بازار کتاب اروپا و آمریکا شده است.