در جستجوی زمان از دست رفته (2): در سایه ی دوشیزگان شکوفا
در کتاب دوم `جستجو`، همراه `راوی` که اکنون به سن بلوغ رسیده است درک بنیادی ما از جهان کمابیش کامل شده و ابعاد مختلف ضمیر انسان را، چه به عنوان فرد و چه به عنوان عنصری اجتماعی، می شناسیم. کاری کارستان آغاز می شود: زمان گذران و فرساینده را از دست بطالت و مرگ بیرون کشیدن و با لحظه های آن پرستشگاهی ماندگار ساختن.
Dar jostejou ye zaman-e az dast rafteh (2): Dar sayeh doushizegan-e Shokoufa
The Persian translation of the second volume of Proust eight novel books. With `narrator` who now reached the age of puberty our essential knowledge of world is a little complete, and we know the different sides of man`s nature as an individual or as a social person.