۱۹۸۴
یکی از آخرین نوشتههای نویسندهای که فقط 47 سال زندگی کرد و هیچگاه نیمهی دوم قرن بیستم را ندید، از زمان انتشارش تاکنون، همواره بر صدر مهمترین و تأثیرگذارترین رمانهای دیستوپیایی تاریخ تکیه زده، درعینحال که ایدهی انسانی و اتوپیایی نویسندهاش درآن هویداست. کتاب 1984 با همین بنمایهی حضور در آیندهای که حکمرانان، تنفر را به والاترین خصیصهی بشری بدل کردهاند، سرشار از ایده برای ایماژها و تصاویر است و به همین دلیل تأثیرش بر تاریخ سینما علاوه بر اقتباسهای مستقیم، در بسیاری فیلمهای دیگر هم وجود داشتهاست. درواقع همهی فیلمهای دیستوپیایی با روایت حضور زیر سایهی یک حکمرانی تمامیتخواه در آینده، اقتباسهای غیرمستقیمی از رمان بزرگ اورولند. ازهمینرو ایدهی یک کتاب مصور با فرم یک کمیک استریپ سیاه، شمشیر دولبهایست که به سلامت گذشتن ازآن، نیاز به فهم و نزدیکی عمیقی به گسترهی فکری نویسندهی چپگرای انگلیسی دارد. «فیدو نستی»، تصویرگر، کاریکاتوریست و طراح کمیک استریپ برزیلی، در مصور کردن 1984، با تأثیر مشخصاش در فضاسازی تصویری کتاب از فیلم «برزیل» ساختهی «تری گیلیام» انگلیسی، پیوندهای بصری هوشمندانهای میان هردو هنرمند هموطن برقرار کرده و با اینحال به نظرگاهی هنرمندانه در روایت تصویری کتاب رسیده است. استفادهی هوشمندانه از شمایلهای نزدیک به تروتسکی و استالین به جای «ایمانوئل گلدشتاین» و «برادر بزرگتر»، در کنار ارائهی همان اعماق فلسفی و شاعرانهی کتاب در فریم به فریم تصویرسازی، موجب شده که عموم تصویرها و البته توالی و مونتاژشان، به تأثیر شگرفی منتهی شوند؛ مانند آنجا که خانم پارسونز از وینستون برای تعمیر لولهی خانهاش کمک میخواهد و در یک مدیوم شات آن زن را میبینیم که اینطور توصیف شده: «… خیلی پیرتر به نظر میرسید. آدم فکر میکرد روی خطوط صورتش گردوخاک نشسته است.» و چند فریم بعد، نمایی بسیار نزدیک از بخشی از چهرهی خانم پارسونز میبینیم در فسردگی کامل، همراه با این متن: «وینستون در نور اتاق نشیمن که روشنتر بود، متوجه شد که واقعا در خطوط صورت خانم پارسونز گردوخاک نشسته است.» با همین ریزبینیهاست که این رمان مصور نه یک بیانیهی کمیک استریپی صنعت فرهنگ برای سادهسازی یک اثر بزرگ ادبی بلکه منظری بدیع، زیباشناسانه و اندیشهورز از 1984 است که میتوان ورای کتاب اصلی به آن رجوع کرد.
One of Britain’s most popular novels, George Orwell’s dystopian tale 1984 is set in a society terrorised by a totalitarian ideology propagated by the Party. ‘It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. ’Winston Smith works for the Ministry of Truth in London, chief city of Airstrip One. Big Brother stares out from every poster, the Thought Police uncover every act of betrayal. When Winston finds love with Julia, he discovers that life does not have to be dull and deadening, and awakens to new possibilities. Despite the police helicopters that hover and circle overhead, Winston and Julia begin to question the Party; they are drawn towards conspiracy. Yet Big Brother will not tolerate dissent – even in the mind. For those with original thoughts they invented Room 101. . . Nineteen Eighty-Four is George Orwell’s terrifying vision of a totalitarian future in which everything and everyone is slave to a tyrannical regime. the novel also coined many new words and phrases which regular appear in popular culture, such as ‘Big Brother’, ‘thoughtcrime’, ‘doublethink’ and ‘Newspeak’. ‘More relevant to Today that almost any other book that you can think of’ Jo Brand‘Right up there among my favourite books…I read it again and again’ Margaret AtwoodGeorge Orwell (Eric Arthur Blair) was an accomplished social, political and literary commentator and essayist known for his non-fiction works the Road to Wigan Pier and Homage to Catalonia. His most famous novels, Animal Farm and 1984 have influenced a generation of twentieth century political satirists and dystopian novelists. This edition of Orwell’s seminal novel is introduced by Professor Peter Davidson. Renegade street artist turned art professional, Shepard Fairey, has brought his iconic art to the cover of this literary masterpiece. Only one other of Orwell’s books, Animal Farm, has been re-jacketed with Fairey’s artwork. Impressive as they are potent, get ready to turn a few heads as these classics are eyed up with envy.
There are no reviews yet.