«شاهنشاه» یکی از مشهورترین آثار ریشارد کاپوشچینسکی، نویسنده و روزنامهنگار برجسته لهستانی است که در سال ۱۹۸۲ منتشر شد .
نکات کلیدی درباره این کتاب:
موضوع: کتاب به بررسی ماههای پایانی حکومت محمدرضا پهلوی، وقوع انقلاب ۱۳۵۷ ایران و سقوط نظام شاهنشاهی میپردازد .
سبک نگارش: کاپوشچینسکی در این اثر، گزارشگری واقعگرایانه را با تحلیلهای روانشناختی و ادبی ترکیب کرده است. او به جای تکیه صرف بر وقایع تاریخی، بر «روانشناسی استبداد» و احساسات تودههای مردم تمرکز میکند .
ساختار: روایت کتاب غیرخطی است و بر اساس یادداشتها، عکسها و خاطرات پراکنده نویسنده از دوران حضورش در ایران شکل گرفته است .
ترجمه در ایران: این کتاب چندین بار به فارسی ترجمه شده است؛ از جمله ترجمههای شناختهشده میتوان به نسخه بهرنگ رجبی (نشر چشمه) و غلامحسین میرزاصالح (نشر مازیار) اشاره کرد.
این اثر به عنوان یکی از شاهکارهای ادبیات مستند در جهان شناخته میشود و تصویری متفاوت از زوال یک قدرت مطلق را ارائه میدهد .
Depicting the final years of the Shah in Iran, this book offers a meditation on the nature of revolution and the devastating results of fear. It describes the tyrannical monarch, who, despite his cruel oppression of the Iranian people, sees himself as the father of a nation, who can turn a backward country into a great power.
Shah of Shahs depicts the final years of the Shah in Iran, and is a compelling meditation on the nature of revolution and the devastating results of fear. Here, Kapuscinski describes the tyrannical monarch, who, despite his cruel oppression of the Iranian people, sees himself as the father of a nation, who can turn a backward country into a great power – a vain hope that proves a complete failure. Yet even as Iran becomes a ’behemoth of riches’ and as the Shah lives like a European billionaire, its people live in a climate of fear, terrorized by the secret police. Told with intense power and feeling, Kapuscinski portrays the inevitable build-up to revolution – a cataclysmic upheaval that delivered Iran into the rule of the Ayatollah Khomeini.
Get access to your Orders, Wishlist and Recommendations.
Signup
Your personal data will be used to support your experience throughout this website, to manage access to your account, and for other purposes described in our Privacy policy.
There are no reviews yet.